2018　ニューイヤーパーティー　のご案内

　皆様、あけましておめでとうございます。旧年中は、当協会にご協力頂きありが
とうございました。心から感謝申し上げます。
　2018年も、会員のニューイヤーパーティーで幕開けしたいと思っております。
今年は、能美シビックの素敵な演奏をお聴き頂きます。また、日本の伝統的なお正
月遊びも楽しんで頂く予定です。北陸先端大や市内にお住まいの外国の方も多く参
加されます。会員同士はもちろん、いろいろな国の方と、ごゆっくり楽しい時間を
お過ごし頂きたいと思います。
　皆様のご参加を心よりお待ちしております。

　　　　　　　　　　　　記

＊日時　　　　2018年1月21日（日）　11：00～13：00　　　
＊受け付け　　10：30～（開会が遅れないようご協力下さい）

＊場所　　　　寺井地区公民館　　大ホール
　　　
＊会費　　　　大人1,200円　　子供（小学生）800円　　幼児500円
　　　
＊申込み先　・NIFA事務局　 Email ：nifa@iki-iki-nomi.net　
　　　　　　 ＊名前、住所、電話番号をお知らせ下さい。
　　　　　（小さいお子様が参加される場合、食事の有無をお知らせください。）

＊申込み締切り　１月16日（火）
　　　
＊主な内容　　能美シビックの生演奏
　　　　　　　日本のお正月遊び
　　　　　　　会食 (軽食、飲み物をご用意致します)
　　　
＊服装　　　普段の服装でお気軽にどうぞ!　もちろん、お着物も大歓迎

＊このパーティーは協会員のみの参加となります。（当日入会受け付けます。）

　　　　　　　　　　　　第３回　国際交流サロンin能美　
　　　　　　　　　　　　　　～お正月の凧づくり～

　朝夕めっきり寒くなり、冬の到来を感じさせる季節となりました。会員の皆様
にはお元気でお過ごしでしょうか。
　さて、今年度3回目の「国際交流サロンin能美」のご案内です。今回はビニール
袋を使って簡単にできる凧を作ります。お正月にご家族やお友達と一緒に手作りの
凧を揚げて楽しみましょう。
　皆様お誘いあわせご参加くださいますようお待ちしております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　記

＊主  催　　Nomi国際交流協会　　　　
＊共  催　　根上地区公民館

＊日  時　　12月3日（日）　10：00～12：00（9：30より受付）　　

＊場  所　　寺井地区公民館　大ホール

＊参加費　　協会員200円　　一般300円
＊定  員　　日本人20名　　　外国人20人

＊申込み　（名前、住所、電話番号をお知らせください）

・寺井地区公民館　　　TEL  0761‐57‐0030  
　　　　　　　　　　　FAX  0761‐57‐3709　

★申込み〆切：11月27日（月）　
　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　NIFA　交流バスツアー2017　
　　　　　　　　～　江戸村見学＆工房体験in湯涌　～　

　暑さもようやく和らいできましたが、皆さまお元気でお過ごしでしょうか。
8月の辰口まつりにはたくさんの方に参加していただき、ありがとうございました。
　さて、今回はNomi国際交流協会恒例の交流バスツアーのご案内です。湯涌江戸村
を見学し、創作の森工房でわくわく体験をしながら、楽しく交流したいと思います。
皆さまのお申込みをお待ちしております。

＊日時　　　 10月22日（日） 10：00～16：00　（雨天決行）　　　　　
　　　　　　　　　　　　
＊集合　　　 午前 9時20分　辰口庁舎駐車場
　　　　　　
＊申込み〆切　10月6日（金）　定員15名になり次第締め切らせて頂きます
　　　　　　　　　　　　　　　（協会員15名、外国人15名）
＊申込み先　　*NIFA事務局　 Email ：nifa@iki-iki-nomi.net　

＊参加費　　　大人1,000円　　子ども800円(小学生以下)　

★昼食　　　　お弁当を協会で準備します。

★必ず、下記体験のご希望をお知らせ下さい。（受入れ最大人数）
　　　　　①シルクスクリーン体験（13名）（布にオリジナル絵柄をプリント）
　　　　　 ＊デザイン画を描いて持参してください（10.5cm×15cmの紙に！）
　　　　　②藍染体験　　　　　  （12名）（藍の絞り染め）
　　　　　③織体験　　　　　　  （ 5名）（織り機 使用）
　　　　　
★氏名、住所、年齢、電話番号、工房体験希望番号をお知らせください。
　工房体験については、第1希望、第2希望をお知らせください。
　体験ごとに定員があります。申し込み順に受け付けますので、早めにお申し
　込みください。　　　　　　　　　
★協会員のみ参加できます。

　　　　　　　2017辰口まつりじょんから踊り　参加のお誘い

　毎日暑くて大変ですが、会員の皆様には、お元気でお過ごしでしょうか。
　さて、毎年恒例の辰口まつりが８月１９日（土）に行われます。つきましては、
Nomi国際交流協会チームとして、今年も参加したいと思っております。
　踊るのが初めての方でも、大丈夫です。上手、下手は関係なく、北陸先端大や
市内在住・在勤の外国の方、そしてジャパンテントの留学生たちと一緒に楽しく
交流しながら踊りませんか！下記のとおり、皆様のご参加をお待ちしています。
　ご家族でぜひお申込み下さい。お待ちしております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
　　　
＊日時　　　　　　8月19日（土）　19：00　～　21：30

★当日集合　　　　17：30　　辰口福祉会館（集合の上会場へ行きます）

＊服装(色統一)　  オレンジ色 　か　白色　のＴシャツ                      　
　　
＊申込み　 *NIFA事務局　 Email ：nifa@iki-iki-nomi.net　    　　　

注）参加者のお名前・大人か子どもか・住所・電話番号（連絡可能）をお知らせく
　　ださい。お弁当を準備しますので、お子様が参加される場合、お子様のお弁当
　　の要・不要をお伝えください。

＊申し込み締切り　　　８月１5日（火）
　　　　　　
★踊る前に軽食を食べて、チーム団結式（交流）をします。

＜練習＞　  日時：8月１７日（木）午後７時30分より　　
　　　　　　場所：大口町公民館
　　　　      　練習も楽しい交流の場になります。ぜひご参加ください。
　　　　　　　　 場所がわからない方は、ご連絡ください。

 ＊協会員のみの参加となります。

　　　　　　　　　　2017第2回 国際交流サロン in 能美
　　　　　　　　　　　　　『世界の仲間とBBQ!』

　そろそろ梅雨入りの季節となりますが、会員の皆さま、お元気でお過ごしでしょ
うか。
　さて、今年度2回目の国際交流サロンin能美は「バーベキュー」をします。自然の
中で、飲んで食べてわいわい騒いで、みんなで楽しく交流しましょう。
　ご家族お友達を誘って、ぜひご参加ください。お申込みお待ちしています。　
　
　　　　　　　　　　　　　　　記

＊日　時：　7月9日(日)　午前10時～午後2時（9時30分集合）
＊会　場：　和気あいあいの里　
＊参加費：　大人1,000円　　小学生800円　　4才以上500円
＊定　員：　日本人25人　　外国人25人（先着順）
＊持ち物：　1家族に包丁、ザル、ボール、まな板、各1（名前を記入）
　　タオル、（帽子）飲み物（アルコール含む）は各自持参

【雨天の場合】（前日決定のうえ、連絡します）
　　＊時間：午前10時～午後12時　（受付9時30分～）
　　＊場所：寺井第2体育館（寺井中学校横）
　　＊内容：スポーツレクレーション
　　＊持ち物：タオル、内履き
　　＊会費；300円（4才以上）　　＜水とお菓子を準備します＞
　　
＊申し込み：*寺井地区公民館　　(Tel 0761-57-0030　Fax0761-57-3709)　　　　    　　　　
　　　　　★氏名、住所、電話番号、大人or子ども（年齢）をお知らせ下さい。

＊締切り：　6月30日（金）